قاموس الإنجليزية-العربية

معنى الكلمة "blow up" بالعربية

ماذا تعني "blow up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

blow up

US /bloʊ ʌp/
UK /bləʊ ʌp/
"blow up" picture

فعل مركب

1.

ينفجر, يفجر

to explode or cause to explode

مثال:
•
The old building was scheduled to blow up next month.
كان من المقرر أن ينفجر المبنى القديم الشهر المقبل.
•
The bomb could blow up at any moment.
يمكن أن تنفجر القنبلة في أي لحظة.
مرادف:
explode detonate burst rupture shatter
2.

ينفخ, يملأ بالهواء

to inflate something with air or gas

مثال:
•
Can you help me blow up these balloons for the party?
هل يمكنك مساعدتي في نفخ هذه البالونات للحفلة؟
•
He used a pump to blow up the air mattress.
استخدم مضخة لـنفخ المرتبة الهوائية.
مرادف:
inflate pump up fill with air
3.

يغضب, يثور

to suddenly become very angry

مثال:
•
She tends to blow up over small things.
تميل إلى الغضب بسبب أشياء صغيرة.
•
His boss blew up at him for being late.
غضب رئيسه منه لتأخره.
مرادف:
erupt lose one's temper flare up rage fume
4.

يكبر, يضخم

to enlarge a photograph or image

مثال:
•
Can you blow up this picture so I can see the details?
هل يمكنك تكبير هذه الصورة حتى أتمكن من رؤية التفاصيل؟
•
The artist decided to blow up the sketch into a large mural.
قرر الفنان تكبير الرسم التخطيطي ليصبح جدارية كبيرة.
مرادف:
enlarge magnify expand
تعلم هذه الكلمة في لينغولاند
كلمة مرتبطة:
blowing blow Blow in blow smoke up someone's ass blow down blow off blow over